|
Wissensch.
/Englischer Name |
Griech.
Name/Aussprache
Deutsche Bezeichnung
(soweit ich sie kenne)
|
 |
(Sardina pilchardus)
European pilchard, Sardine
|
σαρδέλα/Sardella
Sardine
|
 |
(Spicara smaris)
Picarel
|
μαρίδα/Marida |
 |
(Mullus surmuletus) red mullet
|
μπαρμπούνι/Barbuni |
 |
(Pagellus erythrinus)
Common pandora
|
λυθρίνι/Lithrini |
 |
(Dentex macrophthalmus)
Large-eye dentex
|
μπαλάς/Balas |
 |
(Dentex dentex)
Common dentex
|
συναγρίδα/Sinagrida |
 |
(Merluccius merluccius)
Whiting
|
μπακαλιάρος/Bakaliaros
Kabeliau
|
 |
(Epinephelus aeneus)
White grouper
|
σφυρίδα/Sfirida |
 |
(Epinephelus marginatus)
Dusky grouper
|
ροφός/Rofos |
 |
(Conger conger)
European conger
|
μουγκρί/Mungri |
 |
(Scomber japonicus)
Chub mackerel
|
κολιός/Kolios
Makrele
|
 |
(Seriola dumerili)
Yellowtail amberjack
|
μαγιάτικο/Maiatiko |
 |
(Sarda sarda)
Atlantic bonito
|
παλαμίδα/Palamida |
 |
(Xiphias gladius)
Swordfish
|
ξιφίας/Xifias
Schwertfisch
|
 |
(Thunnus thynnus)
Northern bluefin tuna |
τόνος/Tonnos
Tunfisch
|
 |
(Mustelus mustelus)
Smooth-hound
|
γαλέος/Galeos |
 |
(Squalus acanthias)
Piked dogfish
|
σκυλόψαρο/Skilopsaro |
 |
(Prionace glauca)
Blue shark
|
καρχαρίας/Karcharias
Hai
|
 |
(Exocoetus volitans)
Tropical two-wing flyingfish
|
χελιδονόψαρο/Chelidonopsaro
|
 |
(Zeus faber)
John dory
|
χριστόψαρο/Christopsaro
Er wird bei uns ?ersetzt Christusfisch
gennant weil er der Sage nach von Christus mit seinen beiden Fingern
angefasst wurde und seitem hat er die schwarzen Punkte
|
 |
(Mola mola)
Ocean sunfish
|
φεγγαρόψαρο/Fengaropsaro |
 |
(Chelidonichthys lastoviza)
Streaked gurnard
|
καπόνι/Kaponi |
 |
(Balistes carolinensis)
Grey triggerfish
|
γουρουνόψαρο/Gurunopsaro |
 |
(Torpedo nobiliana)
Atlantic torpedo
|
μουδιάστρα/Mudiastra |
 |
(Paracentrotus lividus) Sea Urchin
|
αχινός/Achinos
Seeigel
|
 |
SeaStar
|
αστερίας/ Asterias
Seestern
|
 |
Hippocampus |
ιππόκαμπος/Ippokambos
Seepferdchen
|
 |
(Sepia officinalis) cuttle fish
|
σουπιά/Supia
Sepia
|
 |
(Loligo duvauceli) squid
|
καλαμάρι/Kalamari
Kalamari
|
 |
shrimp |
γαρίδα/Garida
Garnele
|
 |
(Caretta-Caretta) loggerhead sea turtle
|
θαλάσσια
χελώνα/Thallassia Chelona
Seeschildkr?e Caretta-Caretta
(steht unter Artenschutz und lebt in
Kefalonia)
|
 |
(Monachus monachus) Mediterranean monk seal
|
θαλάσσια
φώκια/Thallassia Fokia |
|
|
|
|
